Aviso legal,
condiciones de uso y política de privacidad de www.moleculardx.es
El acceso a www.moleculardx.es (en adelante también
como: "la web" o "la página web") le convierte en Usuario
de la misma, por lo que se aplicarán las presentes condiciones de uso. Nos
reservamos el derecho a modificar, en cualquier momento, la presentación y
configuración de esta página web, así como el presente Aviso Legal y Condiciones
de Uso, por lo que le recomendamos leerlo cada vez que acceda a nuestra web.
1. DATOS DEL TITULAR
La Web es
titularidad de GESTIÓ ORGANITZACIÓ i COMUNICACIÓ, S.A. (en adelante también
como: "GOC"), con domicilio en la calle Josep Irla i Bosch, nº 5–7,
1ª planta, Barcelona, C.P. 08034 (España), NIF A-08.989.832 e inscrita en el
Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 45.628, Folio 106, Hoja B-72.105.
2. COMUNICACIONES
Cualquier
comunicación con GOC puede hacerse por cualquiera de los siguientes canales:
• Por correo ordinario a sus oficinas: calle
Josep Irla i Bosch, nº 5–7, 1ª planta, Barcelona, C.P. 08034 (España)
• Por e-mail a: goc@goc.es
• Por teléfono al: +34.932.052.727
3. OBJETO DE LA WEB
La Web es una
plataforma en línea para la gestión de muestras, determinación diagnóstica de
la mutación BRAF V600E y V600K y obtención de resultados en un breve espacio de
tiempo, enfocada a facilitar la labor de aquellos profesionales médicos que
deseen solicitar la determinación de este biomarcador
oncológico, mediante una técnica de diagnóstico llamada Idylla®,
de Biocartis,
en el marco del Programa Moleculardx promovido
por NOVARTIS FARMACÉUTICA, S.A. (Novartis).
4. DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Los logotipos
“G&O&C“ y “WWW.GOCNETWORKING.COM” son marcas nacionales españolas
registradas, respectivamente, con número 2.541.390 en clase 35 y con número
3.018.517 en clase 38 y 44, ambas titularidad de GOC que ostenta sobre las
mismas, en exclusiva, todos los derechos de propiedad industrial que otorga la
legislación vigente.
Asimismo, el
diseño de toda esta Web y todos los contenidos (texto, gráficos, logotipos,
dibujos, fotografías, diseños, software, código fuente y otros), a excepción
del logotipo de “NOVARTIS” y “Moleculardx”, que
corresponden a NOVARTIS, son titularidad exclusiva de GOC, a quien
corresponden, en toda su extensión, todos los derechos de propiedad intelectual
e/o industrial que de los mismos derivan, (es decir, por toda la duración legal
de dichos derechos, para un ámbito territorial mundial y para todas y cualesquiera
modalidades de explotación) y/o, alternativamente, le han sido debidamente
licenciados para su explotación por sus legítimos titulares.
Queda, por lo
tanto, estrictamente prohibida la explotación (reproducción, distribución,
comunicación pública, puesta a disposición del público y/o transformación,
incluida la traducción) de todos los contenidos de la Web objeto de propiedad
industrial e intelectual por medio alguno, sin mediar la previa autorización,
otorgada por escrito, de GOC. Todo ello, bajo las sanciones civiles y penales
previstas por la legislación vigente.
5. ACCESO A LA WEB: ASIGNACIÓN
DE CLAVES Y USUARIOS REGISTRADOS
El acceso a la
Web queda reservado a médicos colegiados en territorio español, debidamente
acreditados y habilitados para el ejercicio de especialidades médicas, y solo
podrá realizarse mediante la introducción de las claves de acceso consistentes
en nombre de usuario y contraseña que serán proporcionados por GOC a las
entidades y/o profesionales que se registren en el Programa a través de la Web.
El Usuario
registrado que accede a esta Web para su utilización, declara y garantiza: (i)
Que es un médico habilitado para la práctica de especialidades médicas; (ii)
Que ha leído y entendido, el Aviso Legal, Condiciones de Uso y Política de
Privacidad de la Web.
6. UTILIZACIÓN CORRECTA DEL
SITIO
El Usuario
registrado se obliga a hacer un uso correcto, diligente y lícito de la Web lo
que supone, entre otros, que:
(a)
Utilizará la Web para los fines para los que está pensado, es decir,
realizar solicitudes de análisis de muestras, informar del resultado del
análisis determinación, visualizar el informe de resultados, realizar las
estadísticas, y que se abstendrá de cualquier uso de la Web y/o de sus
contenidos que sea contrario a la ley, el orden público, la moral o las buenas
costumbres generalmente aceptadas.
(b) No incluirá datos
confidenciales en los formularios. Por ejemplo: datos de pacientes.
(c) No usará esta plataforma y
los datos de contacto para reportar efectos adversos.
(d) Garantiza que previamente
habrá solicitado cuantas autorizaciones, permisos, y/o consentimientos que, en
su caso, le resulten necesarios para la utilización de la Web.
(e) Cumplirá con la normativa en
materia de protección de datos personales aplicable en España en relación con
el procedimiento de recogida y anonimización de datos
clínicos y muestras de sus pacientes, garantizando que no facilita datos
personales de los mismos ni a esta página web ni en ningún caso a cualquier
empresa del Grupo NOVARTIS.
(f) Respetará los derechos de
propiedad intelectual e industrial de la Web y sus contenidos, así como todos
los que corresponden a GOC y/o le han sido debidamente licenciados;
(g) No reproducirá, copiará, transformará,
modificará, distribuirá, comunicará públicamente o pondrá a disposición del
público ni la Web ni ninguno de sus contenidos ni sus transformaciones, por
ningún medio o modalidad de explotación.
Por ello, el
Usuario responderá de cualquier daño o perjuicio de cualquier naturaleza que
GOC pueda sufrir, directa o indirectamente, como consecuencia de un uso
incorrecto de la Web, un incumplimiento
de estas condiciones de uso o de la Ley por parte del Usuario.
7. EMISIÓN DE INFORMES
Los informes
consisten en una visualización fidedigna de los resultados introducidos en un
análisis de muestra, por un usuario de la plataforma con perfil patólogo.
Dichos informes serán remitidos al usuario que solicitó el análisis mediante
petición a través de la plataforma.
El Usuario
garantiza que dichos informes serán incorporados a los expedientes de los
pacientes relacionados con las muestras y custodiados con todas las garantías
de confidencialidad y seguridad aplicables. Se hace constar expresamente que en
ningún caso se incorporarán a la Plataforma ni a los informes datos personales
de los pacientes cuyas muestras se analicen.
8. PROTECCIÓN DE DATOS
PERSONALES
8.1.
Introducción.
En el Programa
interviene el Usuario Registrado, GOC, el HOSPITAL DE REFERENCIA o cualquier
hospital que participe que posea la tecnología necesaria, el proveedor
tecnológico y la empresa de mensajería.
La
participación de NOVARTIS se lleva a cabo como Promotor del Programa
8.2. Datos de los Usuarios
Registrados y de la Web.
El Responsable del Tratamiento de los datos de
los profesionales médicos que decidan participar en el Programa y se registren
(Usuarios registrados) y de aquellos Usuarios que contacten a través de la Web,
será GOC, ya que ha sido designada por NOVARTIS como oficina técnica para la
gestión integral del Programa.
La finalidad
de uso de los datos de los Usuarios registrados será gestionar su registro,
acceso y uso de la plataforma wwww.moleculardx.es. También se gestionará la
respuesta a aquellas personas que contacten con nosotros a través del
formulario establecido en la web al respecto. Los datos de los Usuarios se
conservarán mientras no se solicite la supresión por el interesado y por el
tiempo establecido por la normativa legal vigente.
Sobre la base
jurídica para tratar sus datos, será el consentimiento y, en caso que no nos lo
facilitara, no podríamos tratar sus datos. Asimismo, se podrán tratar y/o
comunicar los datos a terceros en caso de obligación legal y/o contractual.
No se prevé
realizar cesiones de sus datos, excepto por obligación legal. Sí se podrán de
acuerdo con la normativa legal vigente, utilizar proveedores de servicios
externos en relación al Programa, tal y como se explica más adelante.
Podrá ejercer
sus derechos de acceso; rectificación; supresión; limitación del tratamiento;
portabilidad de los datos; y oposición, o retirar su consentimiento, remitiendo
un escrito a info@moleculardx.es o a la dirección antes mencionada en este
documento, acompañando sea cual sea el medio escogido por su parte, copia de su
D.N.I., o documento oficial que le identifique. En todo caso, tiene derecho a
presentar una reclamación ante la correspondiente autoridad de control si lo
estima oportuno.
En el supuesto
que el Usuario Registrado facilite datos de terceros, como por ejemplo sin
ánimo exhaustivo, empleados o colaboradores, garantiza que previamente habrá
informado a cada uno de ellos de lo establecido en el presente documento y,
especialmente de lo relativo a datos personales.
Los datos
serán mantenidos y custodiados por GOC, garantizando un nivel de seguridad y
confidencialidad adecuado y un estricto cumplimiento de la legislación vigente
en materia de protección de datos.
8.3.
Datos de los pacientes.
Ni NOVARTIS ni
GOC accederán en ningún caso a datos personales identificados de los pacientes
cuyas muestras se analicen en el marco del presente Programa; en todo caso, las
muestras se analizarán con datos previamente codificados. El profesional médico
que se registre en www.moleculardx.es se compromete y garantiza que cumple con
la normativa en materia de protección de datos personales aplicable en España
en relación con el procedimiento de recogida y anonimización
de datos clínicos y muestras de sus pacientes y que no facilita datos
personales de los mismos ni a esta página web ni en ningún caso a cualquier
empresa del Grupo NOVARTIS.
8.3. NOVARTIS como Promotor.
NOVARTIS no
intervendrá –en ningún momento- en el proceso de registro de los profesionales
sanitarios en la Web, ni en la gestión del formulario de contacto que aparece
en la misma por lo que nunca podrá acceder –ni accederá- a los datos de
carácter personal de los usuarios de la Web, estén o no registrados. Y ello
incluso una vez finalizado el Programa, puesto que toda la información y
documentación relativa al proceso de registro habrá sido sometida al
correspondiente procedimiento de codificación. GOC únicamente proporcionará a
NOVARTIS información agregada anonimizada irreversiblemente relacionada con los
profesionales sanitarios, sin que en ningún caso NOVARTIS tenga acceso a los
datos personales que puedan identificarles, sino únicamente a información
estadística, con la finalidad de poder determinar el éxito del Programa para
poderlo, en su caso, mejorar.
No obstante,
lo anterior, NOVARTIS, como promotor del Proyecto, debido a que determina los
fines y medios del Programa, será el Responsable de los mismos, cumpliendo las
obligaciones que le sean exigibles de conformidad con la normativa vigente de
protección de datos.
En ningún caso
NOVARTIS y GOC actuarán como corresponsables
del tratamiento.
2. Prestación
de servicios con acceso a datos
1.
Introducción
En cuanto a
los datos codificados de los pacientes que se puedan introducir en
www.moleculardx.es por parte del Usuario Registrado, en el supuesto que se
consideraran datos personales, se aplicará lo que consta a continuación.
GOC, la
empresa de mensajería que pueda intervenir para transportar muestras al
Hospital de Referencia, el Hospital de Referencia, en caso que intervenga para
analizar las muestras, y la empresa tecnológica que provee el sistema de
análisis de muestras en el supuesto que tenga que acceder al mismo con motivos
de mantenimiento o actualización del mismo, tendrán la consideración de
Encargados del Tratamiento.
El Hospital o
Centro sanitario en el que trabaja el Usuario Registrado será el Responsable
del Tratamiento. En el supuesto que el Usuario Registrado desarrolle su
actividad como profesional por cuenta propia, será entonces también considerado
como Responsable del Tratamiento de los datos.
En caso que el
Usuario Registrado esté actuando por cuenta del Hospital o Centro Sanitario
garantiza bajo su responsabilidad que posee la debida autorización para poder
registrarse en el Programa en nombre y por cuenta del mismo.
El Usuario
Registrado, como Responsable del tratamiento, ya sea actuando en nombre propio
o en nombre y por cuenta del Hospital o Centro Sanitario, es informado y
autoriza a que los contratos en relación al Programa con proveedores externos
como el Hospital de Referencia, la empresa de mensajería, la empresa
tecnológica que provee el sistema de análisis de muestras o cualquier otro que
pueda intervenir, sean realizados en su nombre y por su cuenta por NOVARTIS o
por quien esta autorice. En el caso de la empresa de mensajería el servicio
será subcontratado por parte de GOC.
2. Objeto del
tratamiento.
En los
supuestos que GOC tenga la consideración de Encargado del Tratamiento de los
datos por prestar los servicios en los que consiste el objeto del Programa, el
Usuario registrado habilita a GOC, para tratar por cuenta del Usuario
Registrado, los datos de carácter personal necesarios para prestar los
servicios relativos al Programa especificados en el presente documento.
3.
Identificación de la información afectada
Para la
ejecución de las prestaciones derivadas del cumplimiento del objeto de este
encargo, el Usuario Registrado, pone a disposición de GOC, la información que
se describe a continuación:
• Lista de tipos de datos Personales:
código de paciente, muestras.
• Categorías de Interesados:
pacientes.
4. Duración
La duración
será la que se estipula en este documento. Una vez finalice el Programa, GOC
debe suprimir los datos personales y suprimir cualquier copia que esté en su
poder.
5.
Obligaciones de GOC
GOC y todo su
personal se obliga a:
a) Utilizar los datos personales objeto
de tratamiento para el desarrollo y ejecución del Programa. En ningún caso
podrá utilizar los datos para fines propios.
b) Tratar los datos de acuerdo con las
instrucciones del Usuario Registrado. Si el encargado del tratamiento considera
que alguna de las instrucciones infringe la normativa de protección de datos o
cualquier otra disposición en materia de protección de datos de la Unión o de
los Estados miembros, GOC informará inmediatamente al Usuario Registrado.
c) Llevar, por escrito, un registro de
todas las categorías de actividades de tratamiento.
d) No comunicar los datos a terceras
personas, salvo que cuente con la autorización expresa del Usuario Registrado,
en los supuestos legalmente admisibles. GOC puede facilitar los datos recibidos
a otros encargados del tratamiento en relación al Programa, de acuerdo con las
instrucciones del Usuario Registrado de conformidad con lo ya indicado en esta
cláusula de protección de datos.
e) Subcontratación.
GOC se compromete
a no subcontratar ninguna de las prestaciones que formen parte del objeto de
este contrato que comporten el tratamiento de datos personales, salvo los
servicios auxiliares necesarios para el normal funcionamiento de los servicios
del encargado y aquellos supuestos ya especificados en el presente documento.
Si fuera
necesario subcontratar algún otro tratamiento, este hecho se deberá comunicar
previamente y por escrito al Usuario Registrado, con una antelación de una
semana, indicando los tratamientos que se pretende subcontratar e identificando
de forma clara e inequívoca la empresa subcontratista y sus datos de contacto.
La subcontratación podrá llevarse a cabo si el Usuario Registrado no manifiesta
su oposición en el plazo establecido.
El subcontratista,
que también tendrá la condición de encargado del tratamiento, está obligado
igualmente a cumplir las obligaciones establecidas en este documento para el
encargado del tratamiento y las instrucciones que dicte el Usuario Registrado.
Corresponde a GOC regular la nueva relación de forma que el nuevo encargado
quede sujeto a las mismas condiciones (instrucciones, obligaciones, medidas de
seguridad…) y con los mismos requisitos formales que él, en lo referente al
adecuado tratamiento de los datos personales y a la garantía de los derechos de
las personas afectadas. En el caso de incumplimiento por parte del subencargado, GOC seguirá siendo plenamente responsable
ante el Usuario Registrado en lo referente al cumplimiento de las obligaciones.
f) Mantener el deber de secreto
respecto a los datos de carácter personal a los que haya tenido acceso en
virtud del presente encargo, incluso después de que finalice su objeto.
g) Garantizar que las personas
autorizadas para tratar datos personales se comprometan, de forma expresa y por
escrito, a respetar la confidencialidad y a cumplir las medidas de seguridad
correspondientes, de las que hay que informarles convenientemente.
h) Mantener a disposición del Usuario
Registrado la documentación acreditativa del cumplimiento de la obligación
establecida en el apartado anterior.
i) Garantizar la formación necesaria
en materia de protección de datos personales de las personas autorizadas para
tratar datos personales.
j) Asistir al Usuario Registrado en la
respuesta al ejercicio de los derechos de:
1. Acceso,
rectificación, supresión y oposición
2. Limitación
del tratamiento
3.
Portabilidad de datos
4. A no ser
objeto de decisiones individualizadas automatizadas (incluida la elaboración de
perfiles)
Cuando las
personas afectadas ejerzan los derechos de acceso, rectificación, supresión y
oposición, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y a no ser objeto
de decisiones individualizadas automatizadas, ante el encargado del
tratamiento, éste debe comunicarlo por correo electrónico a la dirección de
contacto que el Usuario Registrado facilite. La comunicación debe hacerse de
forma inmediata y en ningún caso más allá del día laborable siguiente al de la
recepción de la solicitud, juntamente, en su caso, con otras informaciones que
puedan ser relevantes para resolver la solicitud.
k) Derecho de información. Corresponde
al Usuario Registrado facilitar el derecho de información en el momento de la
recogida de los datos.
l) Notificación de violaciones de la
seguridad de los datos. GOC notificará al Usuario Registrado, sin dilación
indebida, y en cualquier caso antes del plazo máximo de 24 horas desde que
tenga conocimiento, y a través de correo electrónico, las violaciones de la
seguridad de los datos personales a su cargo de las que tenga conocimiento,
juntamente con toda la información relevante para la documentación y
comunicación de la incidencia.
No será
necesaria la notificación cuando sea improbable que dicha violación de la
seguridad constituya un riesgo para los derechos y las libertades de las
personas físicas. Si se dispone de ella se facilitará la información que exige
la normativa al respecto. Si no es posible facilitar la información
simultáneamente, y en la medida en que no lo sea, la información se facilitará
de manera gradual sin dilación indebida.
m) Dar apoyo al Usuario Registrado en la
realización de las evaluaciones de impacto relativas a la protección de datos,
cuando proceda.
n) Dar apoyo al Usuario Registrado en la
realización de las consultas previas a la autoridad de control, cuando proceda.
o) Poner a disposición del Usuario
Registrado toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de sus
obligaciones, así como para la realización de las auditorías o las inspecciones
que realicen el Usuario Registrado u otro auditor autorizado por él.
p) Implantar las medidas de seguridad
siguientes. En todo caso, deberá implantar mecanismos para:
a) Garantizar
la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes de
los sistemas y servicios de tratamiento.
b) Restaurar
la disponibilidad y el acceso a los datos personales de forma rápida, en caso
de incidente físico o técnico.
c) Verificar,
evaluar y valorar, de forma regular, la eficacia de las medidas técnicas y
organizativas implantadas para garantizar la seguridad del tratamiento.
d) Seudonimizar y cifrar los datos personales, en su caso.
q) Designar un delegado de protección de
datos. Los datos de contacto con el Encargado del Tratamiento se contienen anteriormente
en esta cláusula.
r) Destino de los datos. Destruir los
datos, una vez cumplida la prestación. Una vez destruidos, el encargado debe
certificar su destrucción por escrito y debe entregar el certificado al Usuario
Registrado. No obstante, GOC puede conservar una copia, con los datos
debidamente boqueados, mientras puedan derivarse responsabilidades de la
ejecución de la prestación.
6.
Obligaciones del Usuario Registrado
Corresponde al
Usuario Registrado: a) Entregar a GOC los datos precisos para prestar el
servicio; b) Realizar en caso que sea preciso una evaluación del impacto en la
protección de datos personales de las operaciones de tratamiento a realizar por
GOC; c) Realizar las consultas previas que corresponda; d) Velar, de forma
previa y durante todo el tratamiento, por el cumplimiento de la Regulación de
protección de datos por parte de GOC; e) Supervisar el tratamiento, incluida la
realización de inspecciones y auditorías.
9. COOKIES
Esta Web
utiliza “cookies” para mejorar la experiencia de navegación de los visitantes.
Las cookies
son archivos pequeños formados por una serie de letras y números que entran en
su ordenador enviados desde los servidores de páginas web. Estos archivos
permiten que el propietario de la Web pueda distinguir los distintos usuarios
de la Web. Las cookies no se pueden ejecutar como código ni ser utilizadas para
enviar virus, ni nos permiten acceder a su disco duro. Tampoco permiten leer la
información contenida en su disco duro aunque se almacenen ahí estas cookies.
Los datos
generados a través de las cookies en la Web se pueden utilizar para distintos
fines, entre ellos:
Estrictamente
necesario: estas cookies son indispensables para que usted pueda navegar por la
Web y utilizar sus funcionalidades, como por ejemplo, acceder a áreas seguras
de la Web.
Funcionalidad:
estas cookies permiten que la Web recuerde sus preferencias, como por ejemplo,
el nombre de usuario, el idioma o la región en la que se encuentra, haciendo
que su experiencia personal sea mucho mejor.
Si continúa
sin cambiar la configuración de su navegador, entenderemos que da su
consentimiento para recibir todas las cookies de la Web de NOVARTIS. No
obstante, si lo desea, puede cambiar la configuración de las cookies de su
navegador en cualquier momento.
10. RESPONSABILIDAD DE GOC
La
responsabilidad de GOC por los servicios prestados a través de la Web es la
legalmente prevista en la normativa española que les es de aplicación y que se
refleja en los contratos de prestación de servicios suscritos con los Usuarios
y/o sus organizaciones.
En cuanto a la
Web GOC se reserva el derecho a interrumpir temporalmente el acceso a la Web en
cualquier momento y sin previo aviso, cuando ello sea necesario por motivos
técnicos, de seguridad, de control, o de mantenimiento.
GOC no se hace
responsable de:
a) Las interrupciones, demoras o mal
funcionamiento de la Web así como de los daños que puedan derivar de éstos,
originados por causas que escapen a su control (incluidos fallos de suministro
eléctrico, falta de acceso a redes de comunicación, ataques de hackers, virus u
otros elementos lesivos), causas de Fuerza Mayor, o actuaciones culpables o
dolosas del Usuario;
b) Los daños y perjuicios de toda naturaleza
derivados de la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de
los datos proporcionados por el Usuario;
c) Los daños y perjuicios de toda naturaleza
derivados un incorrecto uso de la Web por parte de los Usuarios registrados, o
de la utilización que el usuario realice de los Servicios del Portal ni de sus
contraseñas, así como de cualquier otro material del mismo, infringiendo los
derechos de propiedad intelectual o industrial o cualquier otro derecho de
terceros.
GOC se reserva
el derecho a interrumpir el acceso a la Web, así como la prestación de
cualquiera o de todos los Servicios que se prestan a través del mismo en
cualquier momento y sin previo aviso, ya sea por motivos técnicos, de
seguridad, de control, de mantenimiento, por fallos de suministro eléctrico o
por cualquier otra causa.
11. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN
Esta Web, su
Aviso Legal y sus Condiciones de Uso se someten a la legislación española que
les sea de aplicación.
Excepto para
aquellas cuestiones en las que, por imperativo legal, se fije un fuero
determinado para la resolución de conflictos (caso, por ejemplo, de las
cuestiones sometidas a la legislación de protección de consumidores y usuarios)
para cualesquiera otras en las que se permita la selección de fuero, las partes
se someten, con renuncia expresa de cualquier otro que les pudiera
corresponder, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona, España.